- 教师

刘瑾玉,女,1975年12月出生,中共党员,内蒙古大学外国语学院教授,硕士生导师,英语系主任,中国英汉语比较协会会员,国家社科基金项目通讯评审专家。2013年6月毕业于北京外国语大学翻译学专业,获文学博士学位,2003年6月来校任教至今。受国家留学基金委等机构资助,曾赴英国曼彻斯特大学、加拿大渥太华大学口笔译研究中心进修。2015年至16年在哈佛大学东亚系访学,合作导师为副校长欧立德教授(Mark C. Elliott)。

从事中国近代(民族)翻译史研究,积极参与外国语言文学学科和博士点建设。近五年,在教育部A类期刊、国家社科基金资助期刊《外语教学与研究》、《中国翻译》发文2篇、其他外语类CSSCI期刊《复旦外国语言文学丛刊》等发文2篇,其中封面推荐文章2篇,累计CSSCI核刊发文5篇、CPCI检索论文2篇;主持国家、自治区社科基金规划项目、教育部翻译教指委、教育厅项目9项;在社会科学文献出版社、北京时代华文出版社出版译著2部。获得第六届、第七届内蒙古自治区哲学社会科学优秀成果政府奖二等奖。指导本科生创新项目4项,其中1项获得全区大学生创业大赛自治区级特等奖和第四届“互联网+创新创业大赛”金奖。承担国家、自治区和我校重大口笔译任务,参与大数据研究为主的语言服务、翻译技术开发和语料加工,与国内出版社合作开发翻译项目、组建翻译团队。

 

上一条:陈胜蓝 下一条:包文胜

关闭


内蒙古大学人事处版权所有 地址:内蒙古呼和浩特市大学西街235号 邮编:010021
联系电话:0471-4992483
蒙ICP16002391号-1 技术支持:峻宇科技